Business

Legisladores estadounidenses lanzan un nuevo proyecto de ley dirigido a ejecutivos de Wall Street vinculados a Epstein

✦ AI-assisted article based on the cited sources. Verify original reporting.

Los políticos de Estados Unidos presentaron un nuevo proyecto de ley para exigir responsabilidades a los líderes de Wall Street involucrados en la financiación de los crímenes de Jeffrey Epstein, mientras los bancos británicos criticaban la respuesta de su ex director ejecutivo.

RingkasNow• 5h ago• 1 min read• 1 sources
Explanation from news sources

AI creates a new explanation from RingkasNow facts and source metadata—it does not copy or fully translate the source article.

Editorial image for: Legisladores estadounidenses lanzan un nuevo proyecto de ley dirigido a ejecutivos de Wall Street vinculados a Epstein
Editorial illustration, not a photograph of the event

Un grupo bipartidista de políticos inició una legislación llamada Ley Epstein de Registros de Wall Street. Esta política surge después de una investigación de meses sobre el financiero que murió en prisión mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual de niños.

La ley exige que reguladores como la Reserva Federal y la Comisión de Bolsa y Valores investiguen a las empresas financieras y a los ejecutivos relacionados con Epstein por posibles violaciones de las leyes bancarias, de inversión o de financiación ilícita.

Los reguladores también se vieron obligados a revelar registros públicos sobre Epstein y sus asociados, así como a remitir posibles violaciones penales al departamento de justicia. Las sanciones para los infractores pueden variar desde multas hasta prohibiciones de operar en el sector financiero.

La senadora Elizabeth Warren criticó la respuesta de Barclays por eludir su responsabilidad por no comprobar los antecedentes del exjefe Jes Staley y sus vínculos con el multimillonario.

News sources

The Guardian BusinessPenerbit

US lawmakers unveil bill to hold Wall Street’s ‘Epstein-connected’ bosses to account

Open original source ↗ · Oct 15, 2026, 8:30 PM